Privacy · 隐私政策

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Diese Website verwendet keine Tracking- oder Analyse-Tools und keine Werbe-Cookies.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website. Nach Angaben von IONOS wird die IP-Adresse bereits bei der Erhebung anonymisiert; die Daten werden nach acht Wochen gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder WeChat kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Firma, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktformular

Beim Absenden des Kontaktformulars übermitteln Sie Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Ihr Anliegen und Ihre Nachricht. Diese Angaben werden per E-Mail an uns weitergeleitet und nicht in einer Datenbank auf der Website gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird für kurze Zeit ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (siehe oben). Die E-Mails werden über die Server der IONOS SE übertragen und gespeichert (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Das Sitzungs-Cookie ist für den Schutz vor Missbrauch unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird beim Schließen des Browsers gelöscht.

Bitte beachten Sie: Bei Nutzung von WhatsApp (Meta Platforms) oder WeChat (Tencent) gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter. Dabei können Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt werden.

5. Spracheinstellung (Local Storage)

Wenn Sie die Sprache der Website wählen (Deutsch, Englisch, Chinesisch), wird diese Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit die Website beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Diese Information wird nicht an uns übertragen und kann von Ihnen jederzeit in den Browser-Einstellungen gelöscht werden. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

6. Schriftarten und Bilder externer Anbieter

Schriftarten

Die Schriftarten (Sora, IBM Plex Sans, Noto Sans SC) werden lokal von unserem Server geladen. Es wird dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

Bilder (Unsplash)

Auf der Seite „Robotik“ werden Fotos direkt von den Servern von Unsplash (Unsplash Inc., San Francisco, USA) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Unsplash übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung). Eine Übermittlung in die USA findet statt.

Empfehlung: Bilder auf den eigenen Server laden. Dann entfällt dieser Abschnitt.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Aktualität

Stand: November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

Note for international visitors

This privacy policy is provided in German in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). For questions in English or Chinese, please contact us via email.

本隐私政策依据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）以德语提供。如需英文或中文咨询，请通过电子邮件与我们联系。